Rechnung in Fremdwährung

Für die Erstellung einer Rechnung in einer Fremdwährung benötigen Sie die Plugins:

• "Übersetzungen" für die Übersetzung der Artikel
• "Länder" für die Verwaltung der Sprachen und Währungen im Admin-Bereich

Melden Sie sich zunächst im Admin-Bereich an und tragen Sie im  Reiter "Länder" die neue Währung ein:

 

Anschließend wechseln Sie wieder in den Benutzer-Bereich und fügen Sie den Artikeln  eine Übersetzung hinzu:  

Erstellen Sie den Kunden im  Reiter "Adressen" mit der Einstellung "England" aus dem Länder-Plugin bei "Sprache und Währung":

 

Wenn Sie mit dieser Adresse einen neuen Auftrag erstellen und die Badewanne dort in eine Rechnung einfügen, so wird der Artikel in der Übersetzung hinzugefügt und der Artikelpreis im PDF mit dem Faktor multipliziert. Auch die Empfängeradresse wird im landesüblichen Format des Empfängers ausgegeben.

Bitte beachten Sie, dass die Preise in der Programmoberfläche nicht mit dem Währungsfaktor multipliziert werden, damit die Statistiken korrekt bleiben. Um die Belegvorlage selbst auch zu übersetzen, verwenden Sie bitte den Vorlageneditor im Admin-Bereich.